Soundscape of the Old Tatar Settlement: Historical and Cultural Meanings
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
on translation of phatic communion and socio-cultural relationships between the characters of the novels
phatic communion is a cultural concept which differs across cultures. according to hofstede (2001), the u.s. tends to have individualistic culture; however, asian countries tend to have collectivistic cultures. these cultures view phatic communion differently. in individualistic cultures like u.s., phatic communion reflects speakers’ socio-cultural relationships in conversations. to see whether...
15 صفحه اولideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan
در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.
Diatonic, Chromatic, Enharmonic; Consonance, Dissonance Historical and Cultural Space Meanings
In music there are several terms permanently used, whose meaning changed in time, depending on the historical moment or cultural space; among them, consonance and dissonance, diatonic, chromatic, and enharmonic. Tonality appeared during baroque era and was finalized by J.S. Bach. After that, it grew up in the music of Haydn, Mozart, Beethoven, Chopin, Liszt – for about 150 years. At the end of ...
متن کاملThe Historical Soundscape of Monophonic Hi–Fidelity
An article in High Fidelity magazine, entitled “Listening is Believing?” and dated July/August 1953, sets forth the contemporary limits of sound reproduction in the inimitable style of advertisement copy: “Technical electronics can go only so far. The rest of the job must be done by the imaginative mind of the listener. That’s not a platitude; it’s a technical specification” (Campbell 1953, 28)...
متن کاملa frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey
the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Propósitos y Representaciones
سال: 2021
ISSN: 2307-7999,2310-4635
DOI: 10.20511/pyr2021.v9nspe2.1050